To add a new address, you can simply click the plus button in your bundle or your address on the top right corner and select another provider. If you are using the same provider as the previous address there is no need to do this, you can just go to your wallet and switch the connected address.